Услышал слово «пивот» и предложил сходить в бар после демо

Помню, как первый раз услышал слово «пивот» на встрече с продактом. Он с серьезным лицом сказал:
— Похоже, придется делать пивот.

Я кивнул, типа понял, и выдал:
— Ну если пивот, то пивот. В бар после демо пойдем?

Он на меня смотрит:
— В смысле? Зачем?

Минут десять я сидел, делал вид, что в теме, пока он рисовал какие-то стрелки на доске. Потом все же решил погуглить, что такое пивот. Прочитал, понял, запомнил.

Но стало так грустно в моменте. Я уже представлял, как мы с ним пропускаем по кружке холодного под греночки с чесноком.